Printable Brochure

Impressão

Voltar

Colheitadeiras John Deere Série 70

Introdução

As Colheitadeiras Série 70 são movidas por motores John Deere PowerTech (9470) e John Deere PowerTech Plus (9570, 9670 e 9770), com desempenho comprovado no campo, tendo como pontos fortes a baixa emissão de poluentes, maior economia de combustível e aprovação de fábrica para o uso de combustível biodiesel até B5.

A colheitadeira 9770 STS foi projetada com potência de 378 cv e pode alcançar até 431 cv utilizando a potência extra. Esse sistema foi projetado para garantir que a produtividade não seja comprometida durante o funcionamento do picador de talos de milho na colheita. Com o conjunto 9770 STS e plataforma de milho 617C é possível manter a velocidade de deslocamento de colheita enquanto picam os resíduos dos talos de milho na plataforma. Esse sistema equilibrado de colheita é o pacote mais avançado de gerenciamento de colheita e resíduos disponível atualmente no mercado.

Outra otimização para todas as Colheitadeiras STS Série 70 é o fácil controle e acesso as informações precisas para o operador durante a colheita. O novo monitor do Command Center instalado no apóia braço, fornece informações importantes sobre a colheita e a colheitadeira que podem ser facilmente visualizadas pelo operador. Além disso, existe a possibilidade de personalizar as informações mais importantes durante o monitoramento das colheitas.

O rotor é projetado com um perfil mais cônico na ponta, o que proporciona mais espaço na trilha, permitindo a entrada uniforme de grandes volumes de material de cultura e distribuição uniforme. Os requisitos de potência do rotor são reduzidos e o manuseio de materiais é melhorado em até 20 % em condições rigorosas de colheita de grãos pequenos. A alimentação mais uniforme reduz também o “ruído” a taxas elevadas de alimentação e possibilita mais horas de colheita no campo, mesmo em condições úmidas.

A mais avançada tecnologia em limpeza de grãos permite ao cliente grande capacidade e aumento de produtividade na colheita em terrenos inclinados. Utilizando a tecnologia Self Leveling Shoe – Peneira Autonivelante John Deere com o exclusivo sistema de Compensação Extra de Inclinação (T.O.P. - Tilting Overcompensation Performance) é possível ter uma capacidade de limpeza similar a colheita em terreno plano com alcance eficaz de até 12 graus de inclinação do terreno.

Conceito

A tecnologia STS apresenta um módulo único longitudinal com três seções distintas, que efetua a trilha e a separação dos grãos da palha.
O sistema John Deere STS foi projetado para suprir a demanda de alta produtividade com máxima qualidade de grãos. Estas colheitadeiras proporcionam ao produtor o melhor e mais afinado conjunto de corte, alimentação, trilha, separação e limpeza já visto no mercado. As colheitadeiras John Deere STS aliam alta velocidade de colheita a baixos índices de perdas e excelente qualidade de grãos, garantindo assim, máximo rendimento e lucratividade na colheita.

A exclusiva tecnologia STS de Trilha e Separação Longitudinal, permite as colheitadeiras STS obter o maior rendimento e qualidade de grãos.

A maior potência dos motores John Deere desenvolvidos especialmente para aplicações agrícolas que contam também com o governadores eletrônicos, que geram uma maior economia e um maior rendimento.

Motor agrícola John Deere de maior desempenho, rendimento e eficiência.
Alimentador longo e com altíssima capacidade de alimentação uniforme.
Melhor área de Limpeza, garante melhor índice de qualidade e mais baixas perdas.
Plataformas 600F com Dial-A-Speed™ e controle de posição do molinete.

O que faz o sistema STS (Single Tine Separator)

As três seções (alimentação , trilha e separação) garantem maior fluxo de material, para poder colher mesmo em condições adversas e com alto rendimento;
O exclusivo sistema de compressão e descompressão do material garante maior qualidade de grão e com baixo índice de perdas, fazendo com que o grão trilhado se desprenda naturalmente da palha no módulo de separação;
Necessita baixas taxas de transmissão de potência proporcionando um baixo consumo de combustível.

A nova tecnologia Super Rotor

O Super Rotor STS, é uma nova tecnologia que garante alta produtividade especialmente em condições adversas de colheita, com maior qualidade de grãos e menores índices de perdas.

Isto devido que a nova tecnologia “Super Rotor”, garantindo um processamento mais uniforme do material colhido.

O material flui mais fácil pelas três seções do rotor;
Menor esforço para processar o material;
Aumentando a capacidade de trilha;
Reduzindo a potência requerida do motor.

Colheitadeiras John Deere Série 70

Plataforma de Corte

Modelos

620F, 622F, 625F, 630F e 635F Hydraflex
635FD e 640FD Hydraflex Draper

Alta tecnologia e alto rendimento

Alta Produtividade
Para desenvolver este atributo, John Deere apresenta a melhor plataforma de corte do mercado, com os menores índices de perdas.

Corte que permite colher mais baixo e com maior velocidade.
Exclusivo sistema de acionamento linear na barra de corte.
Exclusivo sistema hidráulico para contato no solo.

As plataformas de corte Série 600 foram desenvolvidas para atender as maiores necessidades dos clientes, com:

Alta produtividade
Alta tecnologia
Durabilidade
Menores índices de perdas

As plataformas 620F de 20 pés (6,0m) podem ser configuradas nas 9470, 622F de 22 pés (6,7m) e 622R de 22 pés (6,7m) para uso nas colheitadeiras 9570 e 9570 STS Arrozeiras, 625F de 25 pés (7,62m) para uso nas colheitadeiras 9470 e 9570 STS, 630F de 30 pés (9,15m) para uso nas colheitadeiras 9570 e 9670 e 635F de 35 pés (10,7m) para uso nas colheitadeiras 9670 e 9770 STS.

O conceito em Plataforma Flexível com o exclusivo sistema HYDRAFLEX:
Um sistema eletro-hidráulico substitui o tradicional sistema de mola. Permite ajustar continuamente a pressão da plataforma sobre o solo, a partir da cabine, mostrado na seção cabine, possibilitando adequar a diferentes condições de colheita.

Para maximizar a produtividade da colheitadeira STS a John Deere oferece ainda a plataforma 600FD Hydraflex Draper de 35 (10,7m) e 40 pés (12,2m). Essas plataformas, importadas, aumentam a capacidade produtiva da colheitadeira em 10%, ainda possui uma faixa maior de flexibilidade da barra de corte, 190 mm, permite maior visualização da barra de corte e mantém constante a alimentação da colheita, isso devido a ação de uma esteira alimentadora, que substitui o tradicional sem-fim.

Alimentador do Cilindro

Visibilidade

O grande comprimento e a orientação do canal alimentador, proporcionam excelente visibilidade do operador, até a barra de corte ao longo de toda a largura.

Além disso, o operador consegue visualizar a altura de corte praticada, pela visão dos talos das plantas cortadas atrás da plataforma.

O ângulo de visão completo é proporcionado a partir da posição natural e confortável a partir do assento, sem inclinar-se para frente, evitando o cansaço após horas de operação.

Cilindros de levante de curso longo permitem o levante da plataforma de modo a obter grande vão livre para manutenção e inspeção.

Além das tampas de acesso sobre o canal, há uma chapa por baixo, facilitando inspeções, limpezas e ajustes.

Reversor

O Reversor do Alimentador do Cilindro é acionado eletro-hidraulicamente pressionando e movendo para trás o interruptor de acionamento da plataforma.

A rotação do motor é automaticamente reduzida para marcha lenta quando a reversão é acionada.

Clique na imagem para ampliar.

Acoplamento da Plataforma

A - Motor do molinete - pressão
B - Motor do molinete - retorno
C - Conector elétrico
D - Molinete a frente
E - Molinete para trás
F - Molinete para cima

Colheitadeiras John Deere Série 70

Módulo de Controle e Alimentação

O cilindro de alimentação apresenta, grande facilidade de regulagem, com duas velocidades distintas e não necessita ferramenta para a troca;
Também, faz parte desta seção, a ponta cônica do rotor onde há três hélices que recolhem o volume de palha gradualmente para a seção de trilha, alimentação uniforme que garante qualidade do grão;
Esta tecnologia garante a alimentação contínua, sem interrupções, do rotor STS em todas as condiciones de cultivo, garantindo assim o grande desempenho deste sistema de trilha e além com alta qualidade de grão.

Exclusivo sistema de alimentação em três vias. Isto faz com que o fluxo de material seja melhor distribuído, evitando risco de embuchamentos e aumentando o rendimento da colheitadeira e a qualidade do grão.
O desenho exclusivo do Módulo de Controle de Alimentação, aliado ao sistema de alimentação em três vias, é um dos fatores que permite que a máquina mantenha uma alimentação constante e uniforme em qualquer condição, proporcionando uma maior qualidade do grão e aumentando o rendimento operacional da colheitadeira. Esse sistema alimenta o rotor de maneira eficaz promovendo uma trilha facilitada. Isso possibilita menores perdas de grão durante a passagem do material pelo rotor, coisa que não ocorre com outras máquinas.

Módulo de Trilha e Separação

Sistema STS

A construção do módulo STS é o grande diferencial da linha STS em relação às demais máquinas rotativas convencionais que estão disponíveis no mercado hoje. Módulo responsável pela trilha e separação, é dividido em três seções:

Seção de alimentação
Seção de trilha
Seção de separação

No sistema STS a carcaça do rotor é dividida em três seções com diâmetros diferentes e com o rotor descentrado, o que promove uma ação de “compressão e descompressão” do material.O processo de compressão e descompressão melhora e uniformiza a distribuição do grão auxiliando na separação, reduzindo perdas e reduz consideravelmente o consumo de potência e de combustível.
A nova tecnologia “Super Rotor”. O desenho do Super Rotor é mais cônico, isto faz com que melhore a capacidade trilha do material. Este novo rotor possibilita trabalhar com produto mais úmido e a lavouras em condições extremas de colheita. Colhendo com o novo rotor é possível notar que a alimentação é mais suave, proporcionando maior qualidade do grão e reduzindo consumo de potência, podendo reduzir o consumo de combustível.
Sistema trilha e separação trabalham mais suaves e a potência requerida do motor, para mover o material dentro do rotor é menor, conseqüentemente o consumo de combustível.

Módulo de Trilha

Na seção dos côncavos são armados três conjuntos. Podem ser todos do mesmo tipo ou não, de acordo com a necessidade da cultura.

Módulo de Separação

Dedos:

Neste módulo a palha é trabalhada de maneira a criar espaços internos para garantir que os grãos se soltem pela grade de baixo..
Os dedos com desenho e material especial são os responsáveis pela manipulação da palha ao redor da caixa de separação permitido que o grão encontre espaço para mover-se para baixo.

Grade

As grades desta seção são outro conjunto desenhado exclusivamente para os maiores volumes e as mais duras condições de palha.
Seu desenho proporciona a limpeza automática, pois uma das extremidades dos dedos da grade é aberta.
As grades são seccionadas em várias peças pequenas de material fundido, para que em uma possível manutenção esta seja rápida e de baixo custo.

Sistema de Limpeza DynaFlo II™

Limpeza

Peneiras

As Colheitadeiras John Deere STS Série 70 contam com o exclusivo sistema de limpeza Dyna-Flo II Cleaning System™ de alta capacidade, garantindo baixos índices de perdas.

Ventilador

Rotor do ventilador de 12 pás de material resistente, leve e com um desenho para empregar altos volumes contínuos de ar, garantindo menor índice de perdas.
Controlado a partir da cabine, para 620 a 1200 rpm.

Sistema de limpeza Dyna-Flo II Cleaning System™

As colheitadeiras STS John Deere Série 70 estão equipadas com o sistema DynaFlo II™, que realiza a limpeza em três etapas resultando em alta capacidade e grãos mais limpos.
1° - Peneira frontal de abertura fixa recebe os grãos e palhiços oriundos da seção de trilha do módulo STS, sendo transpassada por um fluxo de ar em alta velocidade. Cerca de 40% dos grãos limpos são admitidos neste ponto.
2° - Peneira superior é responsável pela limpeza mais grossa do grão restante. Apresenta dois vazados quadrados com pentes nas extremidades, reduzindo perdas em terrenos inclinados.
3 ° - Peneira inferior é responsável pela limpeza final do grão, garantindo a qualidade de limpeza no tanque de grãos.
É ajustável para os diversos cultivos e condições.

Colheitadeiras John Deere Série 70

Picador de Palha

O picador de palha pica e distribui uniformemente o material no solo, proporcionando uma maior qualidade no plantio direto.
Rotor com 4 fileiras de facas de alta resistência.
Defletores ajustáveis para proporcionar a distribuição uniforme da palha picada ao longo de todo o corte da plataforma.Sistema de facas com desenho exclusivo proporciona constante tamanho de picado e originam um grande fluxo de ar, resultando em melhor distribuição da palha.
O sistema de acionamento permite ao rotor do picador de palha trabalhar em duas rotações distintas:
Para Alta Rotação (2.500 rpm):

Grãos com palha dura ou verde.
Plataformas maiores

Para Baixa Rotação (1600 rpm):

Milho
Grãos com palha seca
Plataformas menores

Uma tarefa fácil para a troca sem ferramentas.O picador de palha pica e distribui uniformemente o material no solo, proporcionando uma maior qualidade no plantio direto.

Para uso com plataformas Hydraflex 635F, ou maiores, é recomendável a opção do sistema WideSpread ou difusor, opcional para as colheitadeiras 9670 STS.

Para as colheitadeiras 9770 STS esse equipamento é padrão.

Elevador de Grãos e Graneleiro

Elevador de Grãos

Maior volume de grãos;
Rápido e contínuo;
As Colheitadeiras STS são equipadas com um sistema de transporte de grãos de alta eficiência. Esse sistema é capaz do transporte de alto volume de grão mesmo em condições severas de colheita.

Sem-Fim de Grão Limpo

Aumento da velocidade;
Fluxo contínuo e suave.

Engrenagem de Acionamento Maiores

Aumento da velocidade das pás do elevador
Eficiência na descarga de grãos
Redução das áreas de gargalo

Tubo de Carga do Tanque Graneleiro

Maior velocidade;
Alimentação contínua do tanque;
Maior capacidade de grãos.

Autonomia

O tanque de combustível de 757 litros para 9470 e 9570 STS e 950 litros para 9670 e 9770 STS, além de os tanques de grãos de 6750 litros (para 9470), 8800 litros (para 9570) e 10570 litros (9670 e 9770) garantem maior autonomia com maiores capacidades, garantindo um reduzido número de paradas e proporcionando maior rendimento.
Tubo de descarga de 6.9 metros de comprimento (9670 e 9770 STS).
Descarga do tanque de grãos de 78 L/seg ou 116 L/seg (opcional para 9670).
Monitor de retrilha com sensores laser, indica na cabine o volume de material que esta passando pelo elevador.

Colheitadeiras John Deere Série 70

Motor

As colheitadeiras STS vem equipadas o motor John Deere PowerTech desenvolvido especificamente para aplicações agrícolas, proporcionando maior rendimento e economia.

Exclusivo sistema:

Power Boost – reserva de potência

O sistema eletrônico de controle é responsável por acionar esta potência quando em situação de sobrecarga da máquina

Power Bulge – potência extra

quando descarregando o tanque em movimento

O que vem junto para sustentar o alto rendimento?

O motor desenvolvido especificamente para aplicações agrícolas com a reserva de potência, proporciona maior rendimento e maior economia.

O motor:

John Deere PowerTech (9470) e John Deere PowerTech Plus (9570, 9670 e 9770)
6 cilindros – 6,8 L (9470 e 9570) e 9,0 L (9670 e 9770)
Exclusivo controlador eletrônico de injeção de combustível e resfriador.

Exclusivo sistema:

Para a 9470 a reserva de Potência a 2000 rpm, é de 256 cv de potência.
A reserva de potência é 2200 rpm para 9570STS e 2000 rpm para 9670 e 9770STS.
Power Bulge – incremento de potência
14% da potência nominal (9670/9770)
O sistema eletrônico de controle é responsável por acionar esta potência quando em situação de sobrecarga da máquina. Power Boost – potência extra; 25 kW – quando descarregando o tanque graneleiro em movimento (9670/9770).

	9470	9570	9670	9770
Motor (tipo)	6 cil 4V 6.8L	6 cil 4V 6.8L	6 cil 4V 9.0L	6 cil 4V 9.0L
Modelo	PowerTech	PowerTech Plus	PowerTech Plus	PowerTech Plus
Potência nominal	238 cv (175 kW)	275cv-202kW	325cv-239kW	378cv-278kW
Reserva de potência	256 cv (191 kW)	305cv-224kW	370cv-272kW	431cv-317kW
Potência extra	-	305cv-224kW	359cv-264kW	412cv-303kW

Transmissão

A transmissão de potência do motor nas colheitadeiras STS é feita através de um elaborado sistema de alta capacidade:

Transmissão por cardã do módulo STS
Sistema de PosiTorq no módulo STS
Caixa de transmissão com 2 velocidades de colheita (210 a 550) e (380 a 1000), grande capacidade de operação em condições adversas
Conjuntos mecânicos, redução final de alta resistência

Cabine

Displays

A - Unidade do apóia-braço (Armrest Display Unit - ADU): padrão para todas as máquinas.

Display reconfigurável montado no apóia braço;
Informação de Diagnóstico e Monitoramento da Colheita
Alarmes de Advertência;
Interruptores mais confortáveis no apóia braço e no display triplo
Elimina a placa eletrônica do apóia braço

B - Display triplo (Coluna de canto)

Luzes de Advertência (Motor, Serviço e Informação);
Velocidade da Máquina, Rotação e Temperatura do Motor, Monitor de rendimento, Funções da Plataforma;
Não tem mais a placa dos alarmes de advertência (Função incorporada ao ADU).

Alavanca Multifunção

A - Parada Rápida

B - Abre/fecha o tubo:

1º estágio: manual
2º estágio: automático.

C - Liga e desliga o sem-fim.

Obs.: Para descarregar com o tubo fechado ou com menos de 50% aberto é preciso ficar pressionando o interruptor “B”.

D - Interruptor com 6 funções:

Aciona o movimento de subir/baixar (rápido ou lento) a plataforma.
Aciona a inclinação lateral manualmente (Master).

E - Interruptor com 8 funções:

Aciona o movimento de “subir/baixar” ou “avanço/recuo” do molinete (PC600)
Ajusta a “rotação do variador do alimentador” ou “regula a abertura das chapas destacadoras” (Somente em Plataformas para Milho).

F - Para que esses 3 interruptores tenham função, precisa-se habilitar os ícones conforme tabela.

1	2	3
Saída de corte	Retorno ao corte	Retorno ao corte
Memória do Molinete	Memória do Molinete	Memória do Molinete
	Contourmaster	Contourmaster

Displays da Coluna Lateral Direita

A - Mostrador Funções da Plataforma

B -VISIONTRAK

C - Tacômetro com Mostrador Triplo

D - Display de luzes de Advertência

CommandCenter™

Funções do CommandCenter™

Monitor de Colheita;
Alarmes de Advertência;
Calibração;
Diagnósticos / Testes Especiais;
Interface para Novas Características;
Ajuste dos Pontos de Regulagem.

Controles do Apoio de Braço

Acionamento do sistema de trilha;
Acionamento da plataforma;
Controle ativo de altura da plataforma;
Controle de rotação do molinete;
Ajuste da rotação do rotor da trilha;
Controle da rotação do motor;
Ajuste da folga do côncavo;
Ajuste de rotação do ventilador de limpeza;
Ajuste de velocidade de subida e descida.

Menus do Display CommandCenter

Itens que aparecem abaixo dos 4 botões do ADU quando eles são destacados.

A - Início
B - Informações de Colheita
C - Configurações da colheitadeira
D - Diagnósticos & calibrações

Ajustes no CommandCenter

14 Opções:

Umidade;
Rendimento;
Contador de distância;
Contador de área;
Rotação do ventilador de limpeza;
Velocidade de trilha;
Folga de trilha;
Rotação do eixo de reenvio;
Engrenagem de acionamento CA
Rotação do motor;
Espaçamento da chapa recolhedora;
Rotação do molinete;
Velocidade da correia da plataforma Draper;
Velocidade do espalhador.

Fluxograma

Clique na imagem para ampliar.

Colheitadeiras John Deere Série 70

Servicibilidade

Acesso ao módulo STS:

De ambos lados se têm acesso fácil ao sistema STS. Pelo lado esquerdo ha uma plataforma que é segura para que o operador se coloque quando há necessidade de trocar os côncavos ou efetuar manutenções rotineiras, com praticidade e facilidade de regulagens:

Os côncavos de trilha;
As grades de separação;
No sistema de limpeza, sem-fins recolhedores e peneiras.